Ó, Jesú, elskuhreinn

Passíusálmur: 47. sálmur

Sálmur með þessu heiti hefur ekki fundist á prenti né lag sem hefur þennan lagboða fyrr en í handritinu Hymnódía Sacra sem skrifað var 1742. Það virðist þó hafa verið þekkt um miðja 17. öldin þar sem Hallgrímur gefur það upp sem lagboða.

Ekki er víst um uppruna þessa lags. Það virðist eiga að vera í B-lydískri tóntegund en í seinni nótnastreng vantar formerkið b.

Í efnisyfirliti í Sálmasöngsbók 1936 er fyrir 47. Passíusálm vísað á lagboðann „Kom þú, sál kristin, hér“ nr. 108 en það er lag úr Antifonale Sanctum frá 1648. Í Sálmabók 1972 er í sálmi nr. 327 (47. Passíusálmur, erindi 18, 19, 20, 21 og 23) vísað á „Með sínu lagi, eða: Kom þú, sál kristin, hér“. Við sálm nr. 327 er prentað lagið úr Sálmasöngsbók 1936 nr. 108 eins og tilvitnunin segir til um.

Laggerð séra Sigmars Torfasonar er greinalega komin af lagboðanum „Ó, Jesú, elskuhreinn“ eins og hann stendur í Hymnódía Sacra en er dálítið frábrugðin og töluvert skreytt. Laggerð Bjarna Þorsteinssonar í bókinni Íslenzk þjóðlög (s. 760-61) er mjög lík laggerð séra Sigmars.

Við niðurskrift nótnanna var stuðst við söng Sigmars Torfasonar (f. 1918). Upptökuna gerði Smári Ólason 1992. Tóntegund: Dúr.

Texti og nótur: © Smári Ólason 1998–2001.